MIDDLETOWN — On November 2, voters will be asked to approve a change to the town charter that would shift the hiring and supervision of school district employees without teaching credentials from the purview of the Mayor to the Board of Education and superintendent of schools. Support for the change has been mixed, with the Mayor’s Office and Majority Leader of the Common Council touting the new arrangement as more efficient and less convoluted, while